【院系风采】外语系:强化内涵建设,打造专业特色,培养高素质外语人才

2017-06-19发布单位:党委宣传部审核:王晶撰稿:汤义和摄影:点击量:138

  这里有一群德才兼备、爱岗敬业、无私奉献、可爱可亲的教师在辛勤耕耘;这里有一群风华正茂、努力好学、勤奋上进学子在刻苦拼搏;这里你可以读懂高素质应用型外语人才培养的成功之道。这里就是历经十年积淀,学风浓、教风正、系风淳、环境美的外语系。

  外语系成立于2007年,现有英语、日语、朝鲜语(韩国语)3个本科专业,其中英语、朝鲜语(韩国语)为广东省综合改革试点,朝鲜语(韩国语)专业为学院重点建设专业。外语系秉承“厚学敬业,教育为本”的教育理念,注重培养和强化学生的听、说、读、写、译等语言技能全面发展,尤其突出对学生的语言交际能力、思维能力和创新能力的培养,将学生培养成德才兼备、语言实践能力强、具有创新精神和国际视野的应用型复合型人才,服务国家战略需求和地方经济社会发展的需要。

以早晚自修为抓手促学风建设

  学习好一门外语,需投入大量时间学习,要做到刻苦钻研、勤于实践。外语系认为,形成良好的学风,需要领导重视、齐抓共管、教师配合、学生理解、形式方法多样,最终让学生受益。结合专业特点,外语系狠抓学风建设,自建系以来就开始实施早晚自修制度,学生需自觉参加晚修和晨读,这一制度大力推动了外语系的学风建设,培养了学生扎实的基本功,也营造了外语系浓郁良好的学习氛围。英、日、韩三个专业在各自的学业考试中都创造了佳绩。在2016年全国英语专业四级考试(TEM4)中,外语系英语专业2014级197名学生参加了该次考试,一次性通过率达到73.10%,高出全国普通高等院校平均通过率(49.92%)23.18个百分点,高出全国独立学院平均通过率(33.72%)39.38个百分点。在2016年全国高等学校日语专业四级统测中,外语系日语专业2014级79名同学参加了该考试,其中59名同学顺利通过,一次性通过率高达74.68%,比全国平均通过率(42.01%)高出了32.67个百分点。2016年5月26日,韩国教育部主办的第46届国际韩国语能力考试(Test of Proficiency in Korean)成绩揭晓。我校朝鲜语(韩国语)专业2014级参加该考试的87名学生中,85名顺利通过。一次性通过率为97.7%,其中高级通过率为45.98%,中级通过率为51.72%,成绩再创历史新高。

  同时外语系始终把学生考风、考纪教育作为一个突出的重点,把端正考风、考纪与学生诚信教育结合起来。加强考风建设,培养学生诚信理念。英语、日语和朝鲜语(韩语)专业已经形成了良好的学习风气,学生的素质内涵有了很大的变化,同学们的学业也大有长进,学生的综合素质和创新能力、实践能力不断提高,教育教学质量稳步提升,毕业生受到社会各界的广泛赞誉。

外语系晨读

以立德树人为根本建设良好教风

  外语系以立德树人为思想引领,坚持依靠教师、发展教师、尊重教师的管理理念,加强对教学工作的指导,完善教学质量监控体系,及时发现、解决教学过程中出现的问题,强化课程改革,全面提高教育教学质量,同时营造尊师重教,严格教学管理的良好氛围。目前,外语系正在构建一支结构合理、高效精干、事业心和荣誉感强,且富有创新活力的外语教师队伍。在学校听课督学评估过程中,外语学科督学组专家对外语系严谨有序的教学组织与规范严格的教学管理给与充分肯定,一致认为,外语系的教师为人师表,教书育人,业务素质优良,工作态度端正,讲授条理清晰,教学方法得当,课堂秩序井然,学生到课率高,学习状况良好,教学效果优良。外语系连续两次荣获和记娱乐官网,和记娱乐平台优秀教学质量奖,多次获得学校先进单位。更涌现了朝鲜语专业许世立教授、英语专业王晶教授等分获珠海市优秀教育工作者、广东省民办教育优秀教师、珠海市三八红旗手荣誉称号的先进个人。

赴麒麟啤酒参观交流

以提高人才培养质量为核心深化教育教学改革

  外语系十分重视学生的知识、能力、素质协调发展,坚持“厚基础、宽口径、高素质、强能力”的人才培养模式,关注学生的共同发展与个性成长,注重培养学生的基本理论和基本技能,使学生的基本素质得到全面提高。外语系英、日、韩三个专业在各自学科课程体系的设置中,完善了不同方向模块,从而使学生在专业基础课程、专业课程系统学习的基础上又能够对所选的本专业方向课也得到系统的训练,进而拓宽了学生的知识视野,提升了学生的基本理论素养。

  全面推动课程体系和教学内容改革,外语系教师共主持、参与20余项教改项目,发表教改、教研论文200余篇,有力地推动了课程体系的建设与优化。外语系现有精品课程8门,朝鲜语(韩国语)专业成功申报了院级和省级重点专业,英语和朝鲜语专业被评为广东省专业综合改革试点。加强院校交流取长补短,外语系坚持引进来和走出去相结合,吉林大学、华南师范大学、广东外语外贸大学、暨南大学、中山大学等院校教学团队、名师来系交流,探讨各自在教学、科研及管理等工作中的经验;赴广东外语外贸大学、北师大珠海分校等院校针对其课程设置、方向课程、特色建设、英语角等方面考察、学习、调研、取经。

  外语系坚持小班教学(每班28-35人),注重实践教学。外语系良好的办学条件为提高教学质量,培养外语特色人才提供了良好的条件。外语系拥有配备堪称国内先进多媒体设施的专用教室44个,其中35座标准专业教室40个,85座标准教室4个,基本满足了外语系小班制教学的要求。另有数字化语言实验室6个,集教学、会议两用的同声传译室1个,专业化的语音系统及先进的设备和一流的硬件配置为学生提供了良好的学习条件,基本实现语言教学对课堂教学、自主学习、考试,尤其是口语考试等三个教学环节的有效控制,突破时间与空间的限制,而且真正实现语言教学从教室走向校园的突破,使得整个校园成为语言学习的大课堂、大环境。

邱雅芬教授激情讲座中

外语系同声传译实验室

以第二课堂提高学生综合素质

  外语系重视实践教学环节,重视应用和迁移,培养学生的综合能力。坚持第一课堂和第二课堂并重,凸显了外语系注重实践教学的办学特色,丰富了学生的业余生活,强有力地推动了学风建设。外语系相继开展了英语演讲比赛、韩语演讲比赛、日语演讲比赛、课本剧大赛等具有专业特色的学生活动;“新生心理素质拓展训练”、“音为有你”十佳歌手大赛、“品中华韵味,扬民族精神”国学经典朗读比赛、“心连心·携手共成长”外语系和谐宿舍主题教育系列活动、“面对面——助你实现成才梦”系列活动、“志愿在行,雷厉锋行” 雷锋月系列活动等展现了外语系特色校园活动,促进了学生健康发展;英语、日语、朝鲜语(韩国语)专业学习经验交流会的举办受到学生们的热烈欢迎,践行了外语系优良教风学风,引领学生高效学习;安全小品剧大赛等活动,贯彻了养成教育方针,营造良好人文环境,增强了学生文化差异的意识。

  外语系众多风格各异的活动为学生创造和搭建了全面提高外语水平,品味异域文化的交流平台,有效提升了外语学子的综合素质和人文素养。

第二课堂-商务模拟谈判大赛

以学科竞赛引领创新人才培养

  大学生学科竞赛有着常规教学不可及的特殊的创新教育功能,对培养学生创新能力,优化人才培养过程,提高教学质量,具有独特的和不可替代的作用。过去的一年,外语系学生在学科竞赛中表现不俗。英语专业学生荣获第十九届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛华南赛区一等奖晋级全国总决赛,在总决赛中荣获三等奖,我校参赛团队获思辨风云奖;在第七届广东大学生翻译大赛中,外语系张丽嫣同学荣获本科组英语口译二等奖,庞雅匀同学荣获本科组日语笔译三等奖;2016年笹川杯全国高校日本知识大赛”中,外语系日语专业学生吴浩炜、陈佩芝、庞雅匀凭借扎实的基本功和出色的表现,一路过关斩将,勇夺团体一等奖,并获得受邀赴日本进行为期8天的游学访问机会;在中山大学南方学院举办的“第三届广东省民办大学日语演讲比赛”中,外语系日语专业学生罗靖怡、张春燕分别荣获低年级组一等奖和高年级组二等奖;在澳门第七届“商骄”商务英语演讲大赛珠海赛区决赛,外语系五名选手(冯咏彤、何敏茹、黄晓华、柯怡、龙金韶)组成的“Empire代表队”凭借出色的英语演讲能力和卓越的创意策划,喜获大赛二等奖。

参加第十九届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛

参加第三届广东省民办大学日语演讲比赛

参加第五届岭南杯英语写作技能大赛

以国际合作拓展全球视野

  外语系加强国际合作共同培养人才,各专业不断优化课程体系,丰富教学内容,打造精品课程,着力培养成德才兼备、语言实践能力强、具有创新精神和国际视野的应用型复合型人才。2016年6月,我校朝鲜语(韩国语)专业牵头申报的“中国华南地区韩国学教育研究特色化及其平台建设”项目获韩国教育部“海外韩国学培育事业”专题项目立项资助,资助经费1亿2千万韩元(约合人民币65万元)。

  外语系积极倡导与国外大学的双向合作,为学生提供体验多元文化、拓展国际视野的多种机会。外语系“立足东北亚,面向欧美加”,在开放式办学道路上独辟蹊径,踏进了主动融入世界名校国际化人才培养的新境界。目前,外语系与日本樱美林大学、金城学院大学、长崎外国语大学、韩国东国大学、庆熙大学 、德成女子大学,启明大学,釜山外国语大学等国(境)外高校建立合作关系。每年向日本、韩国和美国派出100余名交换生、自费生和实习生。本学年选派45名学生名赴日本樱美林大学、金城学院大学、长崎外国语大学公费自费留学留学,1名学生赴台湾交流学习。本学年还选派88名学生赴韩国东国大学首尔校区等高校留学。另有英语专业11名学生赴美带薪实习。赴境外留学对于激发同学们的学习兴趣,促进专业的良性发展起到了积极的作用,也为外语系各专业的发展提供了广阔的平台,国际教育已经成为外语系一大办学特色。

赴韩国东国大学交流

以辛勤耕耘浇灌出桃李芬芳

  近年来,外语系已向社会输送2256名优秀的语言功底扎实、具有创新精神和国际视野的应用型复合型外语特色人才。

毕业生就职于大中城市或沿海开放城市,且就业层次高、工作待遇好、发展潜力大,毕业生受到用人单位好评。毕业生就职的主要单位有:南方航空、深圳航空、珠海市公安局、呼和浩特铁路局、韩国领事馆、韩国旅游发展局、韩国现代、韩国LG、松下中国调达中心、恒大集团、日立物流(香港)、珠海银隆新能源有限公司、麒麟啤酒(珠海)有限公司等。近年来外语系培养的毕业生越来越多的实现了高质量、高层次、高起点就业。

  考研和留学成绩骄人。外语系有六届毕业生,已有百余人成功考取了国(境)内外硕士研究生。日语专业2008级学生敖翔考取了早稻田大学硕士研究生;日语专业2010级邝伟婷考取了日本北海道大学硕士研究生;关惠乔考取了日本广岛大学硕士研究生。据不完全统计,2016届毕业生中已有19人考取了国(境)内外研究生。此外,外语系毕业学子中有5人已攻读博士研究生,英语专业2007级学生陈冰茹现就读香港中文大学外文系,攻读英语语言学博士学位;朝鲜语(韩国语)专业2010级学生彭伊琳被韩国蔚山大学录取,将攻读该校国语国文系韩国语教育专业的博士学位;朝鲜语(韩国语)专业2010级学生许文霞被韩国世宗大学录取,将攻读该校国语国文系韩国语教育专业的博士课程;2011届朝鲜语(韩国语)专业毕业生张亚楠,在2014年申请获得“国家建设高水平大学公派研究生项目”资助,现于韩国高丽大学韩国语文化教育专业攻读博士学位。骄人的考研和留学成绩是外语系建系以来,认真贯彻学校办学理念和办学特色,高度重视学风建设、狠抓教学质量,严谨治学的丰硕成果;再一次见证了外语系办学的优秀教学质量、学生扎实过硬的专业基本功、上乘的综合素质和勇于拼搏的优良学风。

外语系毕业生张亚楠在韩国高丽大学攻读博士学位

外语系毕业生张亚楠获留学生“学术创新奖”